Минский форум
U need a new flash player.
Форум || Знакомства     

Вернуться   Минский форум Поиск по форуму


Показано с 1 по 8 из 8; поиск занял 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Ville Valo
Раздел: Книги 25.08.2007, 09:54
Ответов: 29
Просмотров: 2,980
Автор Ville Valo
Восклицание Re: Гары Потар (Гарри Поттер)

Я надеюсь потом, когда книга будет полностью переведена, ты выложишь сюда на форумы ссылку на белорусский вариант?:xwink:
Раздел: Книги 22.07.2007, 21:39
Ответов: 29
Просмотров: 2,980
Автор Ville Valo
Восклицание Re: Гары Потар (Гарри Поттер)

Читайте главную новость:
Седьмой роман о Гарри Поттере появился в Сети за пять дней до публикации
- http://lenta.ru/news/2007/07/17/potter/

Саму книгу (на английском) я залил на фб (1,5 мб, 397...
Раздел: Книги 08.07.2007, 14:18
Ответов: 29
Просмотров: 2,980
Автор Ville Valo
Re: Гары Потар (Гарри Поттер)

Просто патриотизм - нет, а вот патриотизм связанный с переводом Гарри Поттера на беларускую мову - можно!:xsmile:
Ну а если честно, то действительно не отходим от темы. Белорусский Гарри Поттер...
Раздел: Книги 08.07.2007, 09:37
Ответов: 29
Просмотров: 2,980
Автор Ville Valo
Re: Гары Потар (Гарри Поттер)

Много. Поверь, побольше, чем ты можешь себе представить. Но о каком понимании белорусского патриотизма может идти речь, если ты живёшь в Беларуси только 3 года, а свою родину покинула?
Раздел: Книги 07.07.2007, 14:52
Ответов: 29
Просмотров: 2,980
Автор Ville Valo
Восклицание Re: Гары Потар (Гарри Поттер)

Смысл в этом есть.
А по-моему, ты сама ответила на собственный вопрос. Кто будет читать Гарри Поттера на беларускай мове? Отвечу. МЫ, ПАТРИОТЫ!:xdirol:
ЗЫ: Извини конечно, но мне кажется, что...
Раздел: Книги 05.07.2007, 22:53
Ответов: 29
Просмотров: 2,980
Автор Ville Valo
Восклицание Re: Гары Потар (Гарри Поттер)

Кому доверим перевод? Ребятам из Камеди Клаба? Они переведут!:xrofl:
Раздел: Книги 04.07.2007, 22:49
Ответов: 29
Просмотров: 2,980
Автор Ville Valo
Re: Гары Потар (Гарри Поттер)

Не, ну действительно!:xsmile: Так же проще в тыщу раз! Ну конечно если вы не хотите опередить РОСМЭН и выдать Гарри Поттера прежде российского издательства...
Хотя поверьте, есть такая интересная...
Раздел: Книги 02.07.2007, 22:17
Ответов: 29
Просмотров: 2,980
Автор Ville Valo
Восклицание Re: Гары Потар (Гарри Поттер)

А не проще перевести с русского языка на беларускую мову?
Показано с 1 по 8 из 8;

 
Быстрый переход
©2006 - 2008 MinskLife.net
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.