Минский форум
Вернуться   Минский форум О Минске - белорусский форум Жизнь Минска

Жизнь Минска Все, что вы хотели знать о Минске - здесь!


Здравствуйте, Гость! Вы находитесь в сообществе Минского форума.
Для размещения своих сообщений пройдите бесплатную регистрацию.

 
Опции темы
Старый 30.08.2006, 03:19 #1    
Аватар для Rivlex
Administrator
 
Регистрация: 20.01.2006
Возраст: 30
Сообщений: 455
Записей в дневнике: 7
Репутация: 3243
Россия объявила войну белорусским конфетам

Ни "Дюшес", ни "Взлетные" больше не будут продаваться в России

Московский холдинг "Объединенные кондитеры" представил Беларуси список запатентованных в России названий конфет. Отныне если какое-нибудь наше название совпадет с "ихним" - все, таким конфетам в России не место. Были уже и первые случаи конфискации - пострадали фабрики "Красный пищевик" и "Спартак".

- Мы уже не можем продавать в России карамель "Дюшес", "Барбарис", "Взлетные", шоколадные конфеты "Аленка", "Птичье молоко", - с грустью перечисляет директор по продажам гомельской фабрики "Спартак" Андрей ЖЕЛАНОВ. - Какое-то время российские фабрики терпели наше соседство, но потом посмотрели, что из-за нас у них упали продажи.

- Для фабрики "Спартак" насколько это будут ощутимые финансовые потери?

- Катастрофа! Фабрика поставляет в Россию 40% своей продукции. В деньгах это пятая часть прибыли.


ЗВОНОК В БЕЛГОСПИЩЕПРОМ

Назовем "Аленку" "Алесей"!

- Какие еще конфеты попали в "черный список"? - спросили мы у заместителя директора концерна Любови Плиско.

- Полного списка у нас пока нет, - ответила Любовь Николаевна. - Знаю, что там есть "Мишка на поляне", "Трюфели", "Дюшес", "Красная Шапочка", "Аленка", "Театральные", ирис "Золотой ключик". Сейчас мы занимаемся ответным патентованием, чтобы россияне уже на нашем рынке не торговали конфетами с такими же названиями, как у нас.

- А если "Красную Шапочку" назвать по-белорусски - "Чырвоны Каптурок", это уже будет другая конфета? Или тоже подкопаются?

- Именно таким образом мы и собираемся работать. Главное, чтобы логотип-картинка не совпадал. Переназовем продукцию на белорусский манер - и пускай себе думают! Например, "Алёнка" и по-белорусски звучит так же, поэтому ее можно назвать, скажем, "Алеся". Пока же мы выходим с инициативой на правительство, чтобы россияне разрешили нам, пока не закончим переименования, работать.



Опции темы


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ваше отношение к нашим, белорусским исполнителям Lisica Жизнь Минска 28 30.07.2010 02:06
Белорусским строителям увеличат зарплату и не будут призывать их в армию Glyuk Трепология 0 07.08.2008 00:51
Отношения белорусских мужчин к белорусским женщинам. chervyatinigor Он и Она 30 03.04.2008 16:01
Россия в кривых зеркалах DBaida Литература 0 11.08.2007 23:11
GTA: Криминальная Россия Silverless Light Игры 1 05.08.2006 08:59


©2006 - 2017 MinskLife.net
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO ©2010, Crawlability, Inc.